因为两人的对话是用葡萄牙语说的，场上的卡卡自然也能挺懂，不过距离较远，他听不太清楚，只是隐约听到动作、下场等几个词。他瞬间明白库卡要做什么，自己这边没有换人名额了，如果对方用杀伤战术，只要没得到红牌，让我们的球员受伤下场，我们就会少人作战，这主意有点太损了吧？身为一位巴西名帅，需要用这样的伎俩吗？

卡卡急忙跟何尚、田翔等人转达这个意思，何尚、田翔等人用英语和卡卡交流问题不大，都能明白卡卡的意思，也就都对东能的球员们多留神了。

时间不长，足球又传到田翔的脚下，戴林飞身上抢，直奔田翔撞来，田翔急忙将球往旁边一拨，让开这一下，然后传给卡卡。卡卡同样不敢拿球，田翔传球之后球朝前跑，卡卡也顺势将球前塞过去，翻身回追的戴林此时已经被田翔甩开了两步，横在田翔身前的人变成了新上场的张明建。

张明建紧跑几步，将田翔拦在大禁区外，田翔背后的戴林从背后伸脚，嘴里同时大喊道：“我艹！”一记绝对能踢废田翔的飞铲朝着田翔的右脚踝踢来。

戴林并不是故意要废了田翔，他喊这一嗓子也是给田翔提醒，田翔的盘带技术已经全国有名的，去年对阵津门市队的时候，田翔的“头部带球”让全国球迷都记住了这个中国版的“海豹少年”。戴林和他进行的几次对抗里，并没有成功伤到过田翔，田翔护球能力出色，保护自己的能力同样出色，还不至于真被他一脚掀翻，况且还是戴林故意留力。

可戴林万万没想到，在他出脚的同时，张明建也在做同样的动作！他也想震慑一下田翔，同时横身飞铲，给田翔背后的戴林创造回追的时间。因此他这一脚并没有真的踹向田翔，而是故意歪了一点，让自己的身子来挡住田翔的去路，同时用这脚飞踹挡住田翔向中间变向的途径。

戴林的一声大喊吓了田翔一个激灵，虽然他有能力避开，但每次躲闪都是刀尖上行走，稍有不慎就是个残废！长期在左边路活动的田翔，听到这一声喊，下意识的朝左边一拉，躲开了戴林的飞铲，却被张明建结结实实的一脚踹在他的左脚踝上！

“啊！”田翔惨叫一声，痛苦的倒在地上，蜷缩着双腿，两只手紧紧捂住自己的脚踝，整个人缩成了一团。一种撕心裂肺的疼痛感自脚踝传来，让他不断的嚎叫着。

裁判急忙鸣哨中断了比赛，担架将田翔从球场上抬下，张耀阳等人急忙上前关切的询问，队医孙铭只看了一眼，便对张耀阳说道：“赶紧安排他去医院吧，至少是骨折了，韧带有没有问题还需要进一步观察，不过情况应该也不乐观！”

田翔强忍着伤痛，颤声问道：“孙队医，我的脚还能不能继续踢球了？”

孙铭咬了咬牙，没有说话，田翔瞬间就哭了出来，嘶声问道：“我真的不能踢球了吗？”

孙铭虽然不忍让他更加难过，可看着田翔痛苦的表情，长叹道：“就算还能踢，你也不可能再做出以前这么华丽的过人动作了。”

“为什么！”田翔捂着脚踝，痛哭流涕。

张耀阳此刻比他更加心痛，他一直把这个才华横溢的天才放在替补席上，就是因为他的炫技！他那出神入化的盘带技术不应该用在每一次过人当中，即使是罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥，也不是每一次过人都要用什么牛尾巴、钟摆过人。但就算如此，也逃不过受伤的命运，而诸如奥科查、卡尔隆、德尼尔森等更多的盘带狂魔们，更是因为一次次的伤病从天才变成普通人。田翔也没能逃过这一结果，张耀阳不愿看到，却也无计可施，就算这一次张明建没有铲伤他，以后他也会有同样的遭遇……