“到了。”

这里是一片垃圾场，成山的垃圾堆积着，部分非金属的几乎都腐烂了，即使是金属，也是锈迹斑斑。

真是一幅不折不扣的败亡之景。

“根据情报，目标人物就在这一带的某处民居里。”光头依然叼着雪茄，不过很久没有吸过了，只是任凭雪茄自己燃烧，而他本人则集中注意力于墨镜——个人终端。他碰了碰墨镜，片刻后，一张照片从镜片上脱落，掉在他的手上。陈东看了看，是一个蛮有精神的小伙子，估计比自己还年轻，不过总觉得气质上有点怪怪的，也说不出个所以然。

“具体位置，得靠我们自己找。”光头表情不再那么轻松，“好了，稍微认真点吧，小子。”

陈东被光头的情绪感染，不由咽了口唾沫。

两人一前一后，腰间别着手枪，走向了垃圾山的另一边。

爬上垃圾山后，视线豁然开朗。

数不清的各种材料交织出来的类似帐篷的建筑，具体样子也是多种多样，其间人流来来往往，而无一例外，所有人都毫无精神，只是如同走肉一般游荡着。不过，人们的外表都还算整洁，这倒和之前在车站遇到的人不大一样。

陈东回想起他在港口赶走的那个小孩，似乎也是如此。

“记住，不要和平民冲突，只会增添不必要的麻烦。啊，不如说你就别开口，跟着我走就行了。”光头在下山前提到。

“是，我也正有此意。”语言不通事小，互相敌视才是关键。恐怕只有沉默，才能令双方有共存的空间吧。为了任务，就这样吧。

两人进入了难民们的聚居地。

可能是少有外国人到来，这里的人都像看怪物似的看他们，光头这个黑人自不必说，明明和这里的人同属黄种人却生了一头白发的陈东也受到了格外的瞩目，这些都在意料之中，不过还是有些令人不快。

“你好。”“空尼叽哇。”光头随便找了一个路人，准备询问一下。当光头的个人终端几乎同步翻译出日语，陈东的终端又将日语的汉语翻译呈现出来的时候，陈东又一次被击浪者的发明折服。

“我想问一下。（下请根据文意自行看作不同语言）”光头问道，“你认识这个人吗？”

“嗯？”路人看了看照片，摇摇头，又点点头。

“我不认识，但见过，今早。”