马迪堡俱乐部老板安格斯·马伦最近很烦恼，连多情的西尔维娅那有力的大腿也不能安抚他烦躁的心情。

马迪堡一线队情况很糟，赛季开始到目前，九轮联赛3平6负无一胜绩，早早地占据了副班长的位置，成了丙级联赛头一号降级热门球队。一线队主教练斯坦利·福克斯是从第七级联赛就开始带队的老人，十年时间，一步步把马迪堡俱乐部从最底层的业余联赛带上了目前的丙级。斯坦利·福克斯在俱乐部有很高的威望，掌控着竞技方面的大权。但是显然，斯坦利·福克斯对球队目前的状况也有点束手无策。

青年队今年的成绩相当好，可那有什么用？青年队只是一线队的补充，决定俱乐部生死的还是一线队成绩。不过，听说自己签下的那个中国小子这两场比赛表现得很不错，是不是抽时间过去看看？

最头疼的还是一线队。换球员？现在不是转会期，而且市场上也不大可能有太出色的球员待价而沽。换教练？斯坦利·福克斯功勋卓著，球员都很服他，再说，目前也没有合适的教练闲赋在家。鼎鼎大名的前德国国家队队长、世界级巨星马特乌斯倒是闲着，但人家可能来自己这座小庙吗？

“唉——”主席一声叹息！

安格斯·马伦很纠结！

卓杨继续着每天上午上课，中午练琴，下午训练，夜晚再练琴或上网的丰富生活。懵懂的爱情，训练的卓有成效，让他过得充实而开心。

他每天还是在训练结束后和夜店六人组一起加练，而且现在又添加了几名新成员。威利·阿克曼，守门员克拉克·埃德蒙，卡尔·兰德三个人也加入到加练的队伍里。已经有九个人了，甚至可以踢个三人制的三角赛。而卓杨在训练计划书的基础上，总是再自行增加百分之二十的训练量，每天都痛并快乐着。

这一天，卓杨完成了所有的训练，在汉诺威音乐大学门口和小猪分别，拖着疲惫的身体走进校园。

“你好，卓。”路边突然冒出一个人，黑灯瞎火的，吓了卓杨一跳。

“操，你谁啊？”一着急，中国话都冒了出来，又连忙用德语说了一遍。“我认识你吗？”

“你不认识我，但我认识你。”来人是个中等个头的中年男人，体型微胖，牛仔裤，短夹克，小肚子稍稍有些发福。

“你到底是谁？怎么认识我的？”卓杨有些警惕。

“我知道你叫卓杨，来自中国，年龄十七岁零两个月，是汉诺威音乐大学钢琴系的一年级新生。”来人有些洋洋得意。“我还知道你是马迪堡青年队的球员，两场比赛进四个球还有三次助攻。我还知道你每天训练结束后都会加练，咯——”

“我打死你个狗特务！”来人还正在絮絮叨叨，卓杨乍听得头皮发麻，这他妈是被人跟踪了？

不由得心头冒火，垫步拧腰冲上前来，左手一把卡住此人脖子，单臂往前一较劲，狗特务‘嗵’的一声被顶在了路边大树上。左腿迈前一步，弓步控制着此人双腿，抡起拳头就要往下砸。

“停、停、停！”来人被卡得呼吸都困难，眼看就要挨打，急忙嘶着嗓子像被捏着脖子的火鸡发出的哀鸣一样喊叫。“我是球探！”

卓杨这时候也反应过来，自己哪有什么被人跟踪的价值？要怪就怪从小在部队大院里净看国产战争片了，里面的反动派都是这幅嘴脸。

“球探？”

校园酒吧一个安静的角落里，卓杨终于弄清楚了事情的来龙去脉。

来人名叫帕特里克·斯蒂尔，是乙级联赛球队杜塞尔多夫俱乐部的工作人员，他是负责考察德国北部赛区优秀青年球员的球探之一。

帕特里克·斯蒂尔在10月13日那天，无意中去到阿登斯泰德海神球场，于是就看见了卓杨半场的神奇表现，这让帕特里克·斯蒂尔留意到了卓杨。但年轻球员起伏很大，经常一场比赛惊为天人，下一场比赛又泯灭众人，更何况卓杨还是个东亚面孔。

帕特里克·斯蒂尔又在10月19日那天，专门去观看了马迪堡青年队的客场比赛，其实就是为了去看卓杨。这一场比赛让他坚定地认为，卓杨是个天才，他不应该出现在第五级的比赛里。像卓杨这样的年轻球员，很快就会被大俱乐部的球探发现。帕特里克·斯蒂尔决定先下手为强。

他用了几天时间调查清楚了卓杨的所有信息，其实这也不是什么保密的事情，很多资料互联网上都能查到。于是，就出现了刚才的那一幕。

卓杨奇怪的看着眼前的帕特里克·斯蒂尔，暗自寻思，这哥们也太不靠谱了，装神弄鬼的，险险让自己揍一顿。“我说大叔，嗯……，那个，斯蒂尔先生。”

“叫我帕特里克就可以。”帕特里克·斯蒂尔赶紧说。

“帕特里克，你是说你想把我运作到杜塞尔多夫俱乐部？”卓杨对传说中的转会很感兴趣。

“是的，你在第五级联赛简直就是浪费时间。”帕特里克·斯蒂尔很卖力的鼓动着。“你是个天才，我从来没有见过你这样的年轻球员有这样娴熟的控球技能。你不应该出现在这里，马迪堡俱乐部太小，不能给你更多施展才华的机会，你应该去大俱乐部，那里才是你的舞台。”

“我想，杜塞尔多夫俱乐部就是这样一个适合你施展的舞台。”

“杜塞尔多夫？那是哪里？很大么？和拜仁慕尼黑一样？”卓杨不怎么关注足球新闻，德国的俱乐部，也仅仅知道拜仁慕尼黑和多特蒙德，噢对，还有马迪堡。

帕特里克·斯蒂尔：“……”

经过帕特里克·斯蒂尔一番详细地科普，卓杨这才大概搞懂了德国的足球地理。

“你是说，我答应你，就可以去参加德国乙级联赛了？”卓杨很好奇。

“不不不，我想你是误会了。卓，你是年轻球员，你才十七岁，自然会去杜塞尔多夫的青年队。”帕特里克·斯蒂尔有些囧。“而我们青年队目前参加的是北部地区联赛（第四级）。但是，如果被一线队看上，你随时都有机会去一线队，当然也就有可能参加乙级联赛了。”

“而且，你去了杜塞尔多夫青年队，会拿到更多的薪水，最少是现在的两倍。这个可以和俱乐部谈，我相信再多点问题也不大。”

“谢谢你，帕特里克，我想你搞错了。我目前完全没有离开汉诺威的计划。”卓杨一本正经地解释。“我正式的身份是音乐大学的学生，足球只是我的兼职，就像勤工俭学一样。将来我会成为一个音乐家，而不是一名职业球员。”

“所以，我不能离开汉诺威，因为我的学校在这里。”