张昊在一张白纸上一遍又一遍写KD,张昊当然对英语比日语还精通,围绕了这两个字母,想了很多,但由于长久不接触英语,能够想到的单词有限得很。假如有一本牛津英汉词典,张昊保证能够把KD的意思想出来。张昊凭经验作出的基本判断是K为动词,D为名词。
董壮飞参谋长走过来坐下,看张昊写的字母,笑说:“我知道这是英文字母。”
张昊点头说:“二十六个英文字母,应该是首字母,每个字母代表了一个特定单词。”
董壮飞参谋长笑说:“我不懂,没想到,您居然懂英语。”
张昊摆手说:“略知一二,也能凑和说两句,但靠掌握的这一些英语单词,要想能够破解代号,难度太大了。”
董壮飞参谋长笑说:“那个大俘虏和雪儿他们聊得很投机,在一张白纸上写了好多用字母组合出来的字。”
张昊的眼睛一亮笑说:“看来我们留下陈少勇,还是留对了。他们是不是还在研究?”
董壮飞参谋长点头。
张昊笑说:“把他们叫来,让他们坐这,我也参与听听。”
董壮飞参谋长点头说:“行,我去把他们叫来。”
陈少勇、下野和雪儿来到后,张昊请陈少勇和下野坐下,陈少勇不肯坐,他说:“在您面前,哪有我的座?我站着就行。”
下野缩在后面也不肯坐。
张昊摆手笑说:“都坐下吧!这是命令。”
陈少勇和下野大声说是后,这才在一侧坐下。雪儿在董壮飞一侧坐下。张昊仍然坐主席位。
张昊向陈少勇伸手,陈少勇把写满英语单词的纸双手捧着递张昊,张昊接过摊面前,仔细观看。
陈少勇好奇问:“将军,您也懂英文的?”
张昊点头。
陈少勇脸上露出崇敬之色,在当时,很多将军都懂日语,因为有很多将军在日本军校上过学,陈少勇没有听说过有哪位将军到英美去留过学。
张昊看K字条,有几十个单字。看D字条,也有几十个单词。
dame 女神,damask 花缎,dale 宽谷溪谷,dairy 牛奶厂奶品店,document公文,文献,doctor 医生;博士,doctorate 博士学位;博士头衔,dock 船坞,码头,dividend 红利,股息,ditch 沟,沟渠,水沟,district 地区,distance 距离,discovery 发现,dirt 污物,污垢,director 指导者,主任,导演,direction 方向,dinner 正餐,宴会,deer 鹿,deed 行为,declaration 宣言,December 十二月,debt 债,债务,death 死,dean 院长;主持牧师,dealer 商人,danger 危险;威胁;危险事物,dairy 牛奶场,奶店,dam 水坝,水闸。
张昊竖大拇指笑说:“不错,凭空能想出这么多单词,看来英语确实很过硬。只是假如用于代号,感觉一个都不行。设身处地想一想,这些名词都不大气,假如是你来起个行动代号,你会选择什么样的名词?”
陈少勇轻轻叹气说:“敝人才疏学浅,一时半会还真想不出什么好的名词。”
张昊笑说:“在你看来,你假如想给我起个代号,是什么?不会是dame 女神吧?呵呵!或者deer 鹿?”
陈少勇的眼睛一亮,笑说:“我想到了一个词,dragoon龙骑兵。”
张昊笑说:“有点对路了,至少把我说成了一个军人。但日本人会把我说得这么好吗?”
陈少勇想了想后,眼睛一亮,笑说:“dragon龙,龙在西方人眼中可不是好动物,用在人身上,是凶暴的人的意思。”
张昊的眼睛也一亮,笑说:“Killingdragon,狗日的,杀龙,不,屠龙。小日本算是抬举我,还是贬低我?”
雪儿喃喃念了两遍后,点头说:“屠龙行动,对,团长是龙,团长的名字昊,日天,龙在天上飞,龙指的就是团长,他们想杀了团长。”
陈少勇大惊说:“这么说,日本特务机关组织了一批人,想杀团长?”
张昊笑说:“日本人黔驴技穷,竟敢刺杀我。”